关于本网站（About Enjoy JAPAN NAVI） | 初级简体中文版

PikaMyu RYO

Contents

关于我

你好，
我是 PikaMyu RYO。

我喜欢
音乐和语言，
也喜欢了解
世界各地的文化。

我从 5岁开始学习钢琴。
从中学开始，
我开始写歌、作词，
也一直学习不同的语言。

高中时期，
因为生病，
我经历了一段
非常辛苦的时间。

正是在那段时间，
我接触到了
英语以外的外语，
这成为了一个重要的转折点。

后来，
我在大学学习外国语言，
到现在为止，
了解过
许多国家和地区的语言与文化。

有一次，
我在日本和一位
来自海外工作的年轻女孩聊天。

因为她的日语不太好，
她觉得：

她一边说，
一边看起来非常难过。

那一刻我想：
如果能用手机，
用简单、容易理解的语言，
帮助像她一样的人，
是不是能让她们的生活
少一些困难？

从那时起，
我一直在思考：
「我能做些什么？」

很多外国朋友，
在来日本之前，
努力学习了
平假名和片假名。

可是来到日本后，
发现街上、网站上
到处都是汉字，
想看的信息却看不懂，
感到很失望。

因此我决定：

👉 用 只包含平假名和片假名的日语
👉 用 简单、温柔的表达方式

希望正在学习日语的人、
孩子们、
以及生活在日本的外国朋友，
都可以 自己查找、自己理解。

不同国家，
有不同的文化和礼仪。

在一个国家没问题的行为，
在另一个国家，
可能会被认为是不礼貌的。

如果事先没有被告知，
任何人都可能会不小心做错。

我希望这个网站可以：

这个网站，
也不只是给外国朋友看的。

我也希望
日本的孩子们，
可以通过手机，
自己阅读、自己学习，
不用什么都去问大人。

对我自己来说，
这里也是一个
学习和整理的地方。

当我遇到不懂的事情，
我会查资料、整理内容、写成文章。

这样，
不仅是我，
也能有更多的人
从中得到帮助。

因为身体的原因，
我可能无法
定期更新文章。

但是，
我希望可以
慢慢地、长久地，
继续这个网站。

如果这里的内容
能让你觉得：

-「原来是这样」
-「我明白了」
-「心里感到温暖了一点」

那我会非常开心。

如果你对文章有问题，
或有想说的话，
请通过
联系表单 与我联系。

因为身体状况，
有时回复可能会比较慢，
但我会尽量
早点回复你。